la maldición de los libros

desmotivada

eddy kim - apologize

nada

 nada
 youtube

Los libros, los libros y el costo por tenerlos. Les hablo yo una adolescente de 16 años que su única fuente de ganancias es el sueldo de sus padres y que de vez en cuando se puede dar el gusto de comprarse lo que ella quiere, poniéndolo así les hablo de mi desmotivación.

Siempre que puedo trato de comprarme un libro, empecé a comprarlos en octubre del año pasado después de leer por pdf muchisimos libros, digamos que no me disgusto leer por ahí pero claramente es incomodo dado que leí desde la pequeñisima pantalla de mi celular y no es por apreciar el trabajo de las chicas que traducen pero claramente algunas traducciones no son las mejores y si es que encuentras una buena edición de estas.

Digamos que el dinero no es mucho problema pero va a más de allá, la mayoría de los libros que me leí en pdf, para ser más específica un 80% ni siquiera están licenciados bajo una editorial que los traduzca. Y poniendo esa otra "traba" la mayoría de los libros que quiero leer no están traducidos y algunos recién están tomados por una editorial.

Otro punto o mejor dicho traba es que cuando las editoriales que traducen son de otro país españolas o mexicanas, y tardan una eternidad en traerlos a Argentina y por si fuera poco en la provincia que yo vivo hay muy pocas librerías entonces la escasez de libros es frustrante y hace nada menos de 1 mes trajeron mi libro favorito Fangirls que lo leí hace un año aproximadamente, obviamente desde un pdf.

Y acá uno de los grandes dilemas de mi vida...